Областей, где необходимо озвучивание текста, — много. Голосовая озвучка текста нужна в рекламе, видеоинструкции, информационном объявлении или программе. Студия «Faml» предоставляет базу дикторов, что работает в каждом из перечисленных форматов. Помимо этого, если готового текста для ролика нет — его напишут наши сценаристы, параллельно согласуя каждый элемент.

Цены на озвучивание текста

    • ЭКОНОМНЫЙ
    • 1000 руб
    • до 1000 збп*
    • Результат - голос диктора
    • Ваш текст, сценарий
    • 1 диктор
    • от 2 до 24 часов
    • ОПТИМАЛЬНЫЙ
    • от 4000 руб
    • от 5000 збп*
    • Результат - голос диктора
    • Ваш текст, сценарий
    • 1 диктор
    • 1-3 дня
    • АКТЕРСКИЙ
    • Договорная
    • Любой размер текста
    • Результат - актерский голос диктора
    • Текст (По договоренности)
    • Кол-во дикторов на выбор
    • от 1 дня
    • ПРЕМИАЛЬНЫЙ
    • Договорная
    • Любой размер текста
    • Результат - голос диктора
    • Наш уникальный текст
    • Кол-во дикторов на выбор
    • от 1 дня

*збп – знаков без пробелов

Озвучивание текста голосом производится голосом диктора. Это классический вариант исполнения, подразумевающий использование человеческого голоса в необходимой тональности и интонации. Подобное позволяет настроить голос максимально гибко, чтобы донести до слушателя конечную мысль.

Перед тем, как перейти к подробному обзору сфер, где необходима озвучка текста голосом, предлагаем прослушать примеры наших работ.

  1. Алия Срок от 2х часов 1:53
  2. Дмитрий Н. Срок - по договоренности 1:45
  3. Артем Срок от 2х часов 0:25
  4. Мария Срок от 2х часов 1:49
  5. Сергей Д. Срок - от 2х часов 0:43
  6. Павел Срок - по договоренности 2:01
  7. Юлия Срок от 2х часов 1:14
  8. Анастасия Г. Срок - по договоренности 0:35
  9. Антон И. Срок от 2х часов 1:16
  10. Анастасия Д. Срок - по договоренности 0:24
  11. Александр Срок - по договоренности 1:04
  12. Алексей Срок от 2х часов 0:52
  13. Сергей К. Срок от 2х часов 1:03
  14. Дмитрий Ц. Срок - по договоренности 0:19
  15. Антон М. Срок - по договоренности 1:17

Области текстового озвучивания

Информационное объявление. Обычно это четкое, структурированное послание, призванное, в первую очередь, донести всю необходимую информацию. Здесь не используется «игра» интонаций и тональности голоса, все кратко и ясно. Основная задача — проинформировать.

Реклама. Наиболее популярный формат, требующий записи текста с голосом в какой-либо необычной форме — игровой или вокальной. Однако озвучить текст недостаточно, зачастую нужно полноценное звуковое оформление, что также подразумевает использование музыкальной подложки. Студия «Faml» обеспечивает создание авторской музыки для рекламы или использование мелодий из библиотеки. Основная задача — проинформировать и запомниться.

Инструкция. Формат, что является симбиозом информационного объявления и рекламы. От первого инструкция — видео или скринкаст — переняла четкое, краткое и ясное информирование. От второго — подачу. Задача диктора записать предоставленный текст так, чтобы он был полезным и разъяснительным. Чрезмерно монотонная, информирующая или, наоборот, артистическая речь не подходит — необходим баланс. Основная цель формата — разъяснение и информирование.

Мобильные приложения и игры. Озвучивание приложения голосом должно быть качественным, потому что в них оно находит наиболее полезное применение. Так, навигатору, который работает с большим объемом данных необходим голосовой помощник, диктующий водителю направление. Помимо, некоторые пользователи — инвалиды по зрению. Озвучка приложений им жизненно необходима.

Использование голоса в играх нужно на обучающих этапах, видео-сценах или же при озвучке главных и второстепенных персонажей. Принцип записи текста для мобильного приложения, вне зависимости от его типа, производится следующим образом: диктор должен прочитать отдельные куски текста, а алгоритмы — распределить их в нужном порядке.

Атмосферное озвучивание. Требуется для кафе, квестов и других случаев, когда голос должен в «игровом» стиле добавить в окружение конкретную атмосферу. Это помогает слушателю полностью погрузиться в созданную реальность.

Студия звукозаписи «Faml» предоставляет консультацию в выборе голоса для каждого из указанных форматов, обращая внимание на сильные и слабые стороны каждого из них.

Заказ текста и озвучивания производится в форме заказа.

Вопрос-ответ

  • Гонорары дикторам
  • Сведение и монтаж
  • Конвертация в любой формат.
  • Доработки без изменения текста бесплатны.
  • Предоплата 50%, остаток после утверждения готовой работы.
  • Форма оплаты — Visa-Mastercard, Сбербанк, Яндекс-Деньги.
  • Бесплатно поправим: громкость и скорость произнесения
  • Бесплатно исправим: огрехи дикторов, ударения и произношение, технический брак по звуку
  • За доп. плату — заменим диктора, озвучим правки по тексту со стороны заказчика, если они внесены после предоставления готового автоответчика.

Load More